打印出来放口袋,或截图存到手机相册。没网没电时,这张纸就是你的说明书。 Print it and put it in your pocket, or screenshot it into your phone's gallery. With no signal and no battery, this page is your manual.
中国电压 220V / 50Hz · 电源以两孔扁脚与三孔国标为主。 Mains 220V / 50Hz · sockets are two flat pins or the three-pin Chinese standard.
酒店中文名Hotel name in Chinese
酒店中文地址Hotel address in Chinese
下一个目的地(中文)Next destination in Chinese
护照号 / 紧急联系人Passport no. / emergency contact
热门景点(故宫、兵马俑、莫高窟)必须提前实名预约,现场不售票。
Top sights (Palace Museum, Terracotta Army, Mogao Caves) require advance real-name booking. No tickets on site.
接通网络(漫游 / eSIM / 落地办卡),在 ATM 取 500–1000 元现金。
Get online (roaming / eSIM / local SIM) and withdraw ¥500–1000 from an ATM.
装支付宝 + 微信,绑境外卡,便利店试扫 10 元;装高德地图。
Install Alipay + WeChat, link your card, test with ¥10; install Amap.
注册 12306 并核验护照;预约接下来几天的景点。
Register 12306 and verify your passport; book your attraction slots.
买跨城车票(无票挂候补);开通乘车码;叫一次滴滴。
Book intercity trains (waitlist if needed); enable the transit QR; take one DiDi.
开始玩:共享单车、外卖、小程序买票。
Start travelling properly: bikes, delivery, mini-program tickets.
Link From China · 信息可能随政策与应用版本变化,出行前请以官方渠道为准。 Details change with policy and app updates — confirm on official channels before travelling.